古代诗词之魏晋文人左思所作的《杂诗·秋风何冽冽》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介

《杂诗·秋风何冽冽》-魏晋·左思

【正文原文全文】:

秋风何冽冽，白露为朝霜。
柔条旦夕劲，绿叶日夜黄。
明月出云崖，皦皦流素光。
披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。
高志局四海，块然守空堂。
壮齿不恒居，岁暮常慨慷。

【《杂诗·秋风何冽冽》注释译文】

秋风是多么的凛冽，白露凝结成了晨霜。
原本柔软的枝条一天天变硬，绿叶也一天天变黄。
明月从云边露出，洒下皎洁的月光。
彻夜难眠开门来到前院，直到晨飞的大雁嗷嗷叫唤。
崇高的志向局促于四海，无奈孤独的守在屋内。
少壮盛年不能常驻永在，时常因为年岁已老而伤悲。

【作者左思简介】

左思-魏晋文人。左思（约250～305），字太冲，齐国临淄（今山东淄博）人。西晋著名文学家，其《三都赋》颇被当时称颂，造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时，因妹左棻被选入宫，举家迁居洛阳，任秘书郎。晋惠帝时，依附权贵贾谧，为文人集团“金谷二十四友”的重要成员。永康元年（300年），因贾谧被诛，遂退居宜春里，专心著述。后齐王司马冏召为记室督，不就。太安二年（303年），因张方进攻洛阳而移居冀州，不久病逝。