古代诗词之唐朝文人白居易所作的《截树》原文全文、译文、赏析在线阅读

【《截树》唐*白居易】

【原文全文】

种树当前轩，树高柯叶繁。
惜哉远山色，隐此蒙笼间。
一朝持斧斤，手自截其端。
万叶落头上，千峰来面前。
忽似决云雾，豁达睹青天。
又如所念人，久别一款颜。
始有清风至，稍见飞鸟还。
开怀东南望，目远心辽然。
人各有偏好，物莫能两全。
岂不爱柔条，不如见青山。

【原文注释】

【原文赏析】

①物：事物。②两全：顾全双方或两方面，于两方面均无损害。五言古诗《截树》作于江州。这两句是说，人各有偏于一方的爱好，在这种情况下，任何事物要照顾到两方面是很难的。譬如园中的树木，人要按其所好，截取自己要求的形状，树木既要照顾人的要求，又要自己随意生长，那是难得办到的。物难两全，语含哲理，隐喻诗人遭贬的教训。--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》[url=http://tshjj.yeah.net/]http://tshjj.yeah.net/[/url]