《五月十六日夜城南观月分韵得月字》-宋代·张栻

【正文原文全文】:

梅收清风来，宇净实鉴揭。
频年城南游，未有今夜月。
呼舟泛微澜，游鱼亦出没。
危榭倒影浮，倚槛凉入骨。
举酒属西山，寒光动林樾。
诸君兴未已，南阜上突兀。
目极大江流，高情更超越。

【注释译文】

平○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平○仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平○平仄。

【作者张栻简介】

张栻-宋代文人。张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人。中兴名相张浚之子。生于南宋高宗绍兴三年（公元1133年），南宋孝宗乾道元年（1165年），主管岳麓书院教事，从学者达数千人，初步奠定了湖湘学派规模，成为一代学宗。南宋孝宗淳熙七年（1180年）迁右文殿修撰，提举武夷山冲祐观。其学自成一派，与朱熹、吕祖谦齐名，时称“东南三贤”。孝宗淳熙七年（公元1180年）去世，享年四十八岁。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。