古代诗词之宋代文人徐积所作的《鲁恭王祠》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介

《鲁恭王祠》-宋代·徐积

【《鲁恭王祠》原文】:

帝子非无贤，孰有恭王者。
脱身辞汉储，一芥视天下。
勇故不失义，智故不失几。
身既脱诸险，德亦潜其辉。
群奸非无目，浑浑无罅窥。
阴谋不得奋，佞舌不得施。
以此终其身，万世不可非。
初王受汉封，奉诏实都鲁。
如何千载后，庙貌在东楚。
岂非王之赐，生尝及兹土。
所以淮上人，世世作神宇。
然而鬼神道，不可接形声。
所感唯以德，所通唯以诚。
去年冬不雪，江淮非一城。
人心谁无戚，蔡守最不宁。
守乃款王祠，俯伏祈于廷。
其日腊且尽，其夕大雪零。
前驱方入郭，后乘犹在坰。
田者欢于野，途者欢于行。
如饥哺斯食，如疾医斯平。
骄阳遁无迹，和气来有形。
因知王之心，虽殁不变更。
好诚而乐义，凛凛如平生。
一祷辄已应，为赐良不轻。
侯拜神之贶，民歌侯之明。

【《鲁恭王祠》注释译文】

仄仄平平平，仄仄平○仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄○平。
平平平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄平。
平○仄仄○，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平○平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄仄平平○。
○仄仄○仄，○仄仄仄平。
平○平仄仄，仄○○仄平。
平仄平平仄，平仄平平○。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平仄，○仄平仄平。
平平○平平，平仄仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄○，平仄平仄○。
平仄平平仄，平平平平平。

【《鲁恭王祠》作者徐积简介】

徐积-宋代文人。徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。三岁父殁，因父名石，终身不用石器，行遇石，避而勿践。事母至孝，母亡，庐墓三年，哭不绝音。初从胡瑗学。