《和立斋芙蓉观三十韵》-宋代·王柏

【正文原文全文】:

我观神仙传，诡幻何纷纭。
或生歆慕意，方士争愚君。
政彻既多欲，仙材隔几尘。
澄神黜黜秽，有时繙黄庭。
年少不我待，日月斯迈征。
含霞饮沆瀣，聊助神气清。
何须超大壑，濯发晞昆仑。
天道有常运，过化续者新。
长生非受命，莫使邪念兴。
澹然养至德，自可康颓龄。
古今共一理，万法同一心。
世事互起灭，反覆如棋枰。
赤松事黄帝，至今何不泯。
安期干楚羽，对奕非邪真。
徐公何为者，得得扪萝寻。
惝恍纪一梦，浩不知涯津。
驰神上无极，竭思下无垠。
长吟追去古，抗论贻来今。
于我政无益，默计空辛勤。
不如素心友，相与尊旧闻。
圣道无隐显，人心有晦明。
正论叹剥蚀，危如丝一纶。
举世闯月窟，何人开天根。
浮华正焰焰，元气方堙沦。
毋起远游念，而起凡子评。
为学有精要，莫作隔壁听。
渊源祛滞吝，德义开胸襟。
毁誉何足问，死生何足论。
饥食渴而饮，愿为尧舜民。

【注释译文】

仄○平平○，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄平平平○。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，○仄仄仄平。
○平平仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
仄平仄平仄，仄平平仄○。
平○平仄仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄○仄平平。
○○平仄仄，仄○平平平。
平仄仄平仄，仄仄○平平。
仄○仄平仄，○仄平仄○。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
○○○仄仄，平○平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平○仄仄，平仄平平平。
平仄仄平仄，平仄平仄○。
平仄仄平仄，仄仄仄仄○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄○。
平仄仄平仄，仄平平仄平。

【作者王柏简介】

王柏-宋代文人。王柏，字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。