《永州西亭》-宋代·吕本中

【正文原文全文】:

旧闻西亭胜，独盛湘湖间。
山秀水亦好，千里在凭栏。
今来乃不然，眼境故未宽。
环城但浊水，满目唯荒山。
如何柳司马，肯为此解颜。
始知忧虑久，方觉所遇安。
我从避地来，山水亦饫观。
初不厌岭峤，况敢嫌荆蛮。
徘徊念昔人，亦作故意看。
所惭二三子，来不倦跻攀。
开轩纳微凉，共享一日闲。
说诗到雅颂，论文参诰盘。
快若箭破的，圆如坂下丸。
此乐固可乐，此盟安得寒。
天暑畏道路，时危安阻难。
相逢得少款，莫问何时还。
何须待杯酒，始尽平生欢。

【注释译文】

仄○平平○，仄仄平平○。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平仄○仄，仄平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄仄平。
仄○仄仄平，平仄仄仄○。
平仄仄仄○，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄○。
仄平仄○仄，平仄仄平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平○仄平。
仄仄仄仄仄，平○仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄○平仄平。
平仄仄仄仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

【作者吕本中简介】

吕本中-宋代文人。吕本中（1084－1145），原名大中，字居仁，世称东莱先生，寿州（今安徽寿县）人。世称东莱先生，诗人、词人、道学家。