《和张规臣水墨梅五绝 其五》-宋代·陈与义

【正文原文全文】:

自读西湖处士诗，年年临水看幽姿。
晴窗画出横斜影，绝胜前村夜雪时。

【注释译文】

水墨梅悬挂在晴窗之上，非常逼真，胜过了林逋诗中所写雪夜梅花。

西湖处士诗指林逋《梅花》两首，其中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”及“雪后园林才半树，水边篱落忽横枝”两联，自来被推为杰作。
林逋长期隐居杭州西湖中的孤山，故称之为西湖处士。处士是不做官的读书人的通称。

【作者陈与义简介】

陈与义-宋代文人。陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。