古代诗词之明代文人王恭所作的《春雁》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介

《春雁》-明代·王恭

【正文原文全文】:

春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。
莫道春来便归去，江南虽好是他乡。

【《春雁》注释译文】

译文

　　一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘算着路程，准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！

注释
衡阳：在湖南省，相传大雁南飞，到衡阳为止。
楚水：指南方。燕山：指北方

【《春雁》赏析】

咏雁的诗通常借秋雁南飞的形象，抒发在北方的游子对南方家乡的怀念，以及对北方艰苦环境的厌倦。这首诗却相反，塞北虽苦，但终究是故土；回乡的日子到了，怎能不让人喜不自胜！这首诗构思别具一格，主题更上一层楼，读来让人眼睛一亮！

【作者王恭简介】

王恭-明代文人。王恭（？－398年），字孝伯，小字阿宁，太原晋阳（今山西太原）人。东晋大臣、外戚。司徒左长史王濛之孙，会稽内史王蕴之子，孝武定皇后王法慧之兄。官至前将军、青兖二州刺史，曾先后两度起兵讨伐朝臣，但在第二次起兵时因刘牢之叛变而兵败，后被捕并被处死，死前仍坚持自己起兵之出发点是忠于朝廷。死后家无余资，为时人所惜。桓玄执政，追赠王恭为侍中、太保，谥曰忠简。著有文集五卷（据《隋书·经籍志》），今佚。