古代诗词之宋代文人王子俊所作的《淳熙内禅颂》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介

《淳熙内禅颂》-宋代·王子俊

【正文原文全文】:

太初冥冥，孰究孰营。
羲仪图之，靡丽于成。
有圣惟勋，疏之瀹之。
斧其不条，而荒度之。
匪世不阜，匪穹不佑。
可燕可守，而勋以不有。
乃逊于华，与世为公。
何以告之，曰允执其中。
华述厥志，亦以命文命。
率克念厥绍，以共阐厥盛。
皇皇惟天，而勋则之。
绝德与功，绍者克之。
我瞻我稽，阅世惟千。
泯泯棼棼，曾莫闯厥藩。
天将开之，必固培之。
厥培以丰，古尚克回之。
岂惟回之，视培浅深。
轶而躏之，视我斯今。
粤岁己酉，二月壬戌。
天仗宵严，彤廷晓跸。
穆穆寿皇，如天斯临。
群后在位，奉承玉音。
曰予一人，实倦于勤。
退处北宫，以笃于亲。
赫是大宝，畀我圣子。
圣子惟睿，天命夙以启。
不吝于权，盍居乃功。
释焉不居，惟寿皇之公。
寿皇之公，其孰发之。
念我高宗，中心怛之。
始时春秋，五十有六。
向用康宁，以燕遐福。
亟其与子，于密退藏。
其子为谁，繄我寿皇。
寿皇承之，匪亟匪徐。
二十八年，四方于于。
国是益孚，生齿益蕃。
于野于朝，肃肃闲闲。
圣子重晖，如帝之初。
于千万年，曾靡或渝。
熟条不根，熟委弗源。
念我高宗，允逊孔艰。
匪高宗是怀，艺祖之思。
洗时之腥，仁涵于肌。
灵旗焰焰，平国惟九。
其酋既贷，矧彼群丑。
吾子吾孙，吾士大夫。
毋刻尔刑，顾质之书。
尔有嘉言，尔则我告。
我赏我劝，如彼害何悼。
不以干戈，而置诗书。
维彼槐庭，谓匪儒弗居。
列圣一心，讳兵与刑。
维鲠言是听，惟大猷是经。
钟我高宗，启我寿皇。
爰及圣上，笃其明昌。
惟是四条，式克至今。
艺祖高宗，寿皇之心。
匪时匪今，振古之式。
式勿替厥度，亦以燕罔极。
帝开明堂，百辟来贺。
四夷攸同，莫敢或讹。
不肃不厉，不震不竦。
焯其旧章，贻我垂拱。
勋迫大耄，乃禅于华。
华逮陟方，俾夏建厥家。
孰如高宗，及我寿皇。
与龄方昌，而遽晦厥光。
帝降而王，功弗德之逮。
庸不列五帝，而祖三代。
孰如我皇，惟德崇崇。
显号鸿休，蔚其并隆。
维时寿皇，万寿无疆。
日三受朝，衮冕煌煌。
维时皇上，治益底厥极。
亲心载宁，万邦以无斁。
万姓讴歌，于室于涂。
微臣作颂，以对于康衢。

【《淳熙内禅颂》注释译文】

仄平平平，仄仄仄平。
平平平平，仄仄平平。
仄仄平平，○平仄平。
仄○仄平，平平仄平。
仄仄仄仄，仄平仄仄。
仄○仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平平，仄仄平平。
平仄仄平，仄仄仄○○。
平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平平，平平仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
仄平仄平，仄仄平平。
○○平平，平仄仄仄平。
平○平平，仄仄○平。
仄○仄平，仄仄仄○平。
仄平○平，仄○仄○。
仄平仄平，仄仄平平。
仄仄仄仄，仄仄平仄。
平仄平平，平○仄仄。
仄仄仄平，○平平○。
平仄仄仄，仄平仄平。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄仄仄平，仄仄平○。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平平。
仄平平平，○仄仄平。
仄仄平平，○平仄平。
仄平平平，仄仄仄仄。
仄仄平平，仄○平仄。
仄○仄仄，平仄仄○。
○仄平平，平仄仄平。
仄平平平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
仄仄仄平，平仄仄平。
平仄平平，仄仄平平。
仄仄○平，○仄平平。
平平仄平，平仄仄平。
仄平仄平，仄仄仄平。
仄仄平平，仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平○。
仄平平平，平平平平。
平平仄仄，平仄平仄。
○平仄仄，？仄平仄。
平仄平平，平仄仄平。
平仄仄平，仄仄平平。
仄仄平平，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，○仄仄平仄。
仄仄平平，平仄平平。
平仄平○，仄仄平仄平。
仄仄仄平，仄平仄平。
平仄平仄○，平仄平仄平。
平仄平平，仄仄仄平。
平仄仄仄，仄○平平。
平仄仄平，仄仄仄平。
仄仄平平，仄平平平。
仄平仄平，仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平平平，仄仄平仄。
仄平平平，仄仄仄平。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄○仄平，平仄平仄。
平仄仄仄，仄○平平。
平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，平仄仄仄平。
仄○平○，平仄仄平仄。
平仄仄仄仄，平仄○仄。
仄○仄平，平仄平平。
仄○平平，仄○○平。
平平仄平，仄仄平平。
仄○仄平，仄仄平平。
平平平仄，仄仄仄仄仄。
○平仄平，仄平仄平仄。
仄仄平平，平仄平平。
平平仄仄，仄仄平平平。

【作者王子俊简介】

王子俊-宋代文人。王子俊，字才臣，号格斋，吉水（今属江西）人。与周必大、杨万里、陆游、朱熹游。尝应蜀帅黄畴若辟。宁宗嘉定七年（一二一四）辞归（《桯史》卷一五《淳熙内禅颂》），辟三松书院。有《三松类稿》等，已佚。今存《格斋四六》（一名《格斋先生三松集》）一卷。事见《诚斋集》卷七七《送王才臣赴秋试序》，清光绪《吉水县志》卷二二有传。今录诗十首。