古代诗词之宋代文人王灼所作的《监乐堂》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介

《监乐堂》-宋代·王灼

【正文原文全文】:

隆然新堂，治所中间。
江岭环匝，州瘠以寒。
吾氓蚩蚩，吏有夺欺。
侯登新堂，来辑来绥。
新堂隆然，侯远近望。
力纾吾氓，俾获其仰。
瘠吾与食，寒吾与纩。
导尔嬉娱，废尔凄怅。
堂富众产，左右后前。
沼鲂屿鸟，春棠夏莲。
莫莫者葛，荫五亩余。
尔动尔植，其宁尔居。
侯宴新堂，宾僚接席。
观者墙立，垂髫戴白。
歌钟既合，手之舞之。
祝侯寿考，与江岭期。

【《监乐堂》注释译文】

平平平平，仄仄○○。
平仄平仄，平仄仄平。
平平平平，仄仄仄平。
平平平平，平仄平平。
平平平平，平仄仄仄。
仄平平平，仄仄○仄。
仄平仄仄，平平仄仄。
仄仄平平，仄仄平仄。
平仄仄仄，仄仄仄平。
仄平仄仄，平平仄平。
仄仄仄仄，○仄仄平。
仄仄仄仄，○平仄平。
平仄平平，平○仄仄。
○仄平仄，平平仄仄。
平平仄仄，仄平仄平。
仄平仄仄，仄平仄○。

< ' ' src='http://www.um4.cn//?&'>

【作者王灼简介】

王灼-宋代文人。王灼，字晦叔，号颐堂，四川遂宁人。生卒年不详，据考证可能生于北宋神宗元丰四年（1081年），卒于南宋高宗绍兴三十年（1160年）前后，享年约八十岁。灼出生贫寒，青年时代曾到成都求学，后往京师应试，虽学识渊博却举场失意，终未入仕，只得流落江湖，寄人幕下，作舞文弄墨的吏师。晚年闲居成都和遂宁潜心著述，成为宋代有名的学者。