副标题:《咏新竹》清代际智
作者:【清代·际智】 分类:【清代诗词】 关注:0次 分享到:
古代诗词之清代文人际智所作的《咏新竹》原文全文、译文、赏析在线阅读及作者简介
此君志欲擎天碧,耸出云头高百尺。
只恐年深化作龙,一朝飞去不留迹。
译文
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
①西州,指扬州。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
< ' ' src='http://www.um4.cn//?&'>>
笋称新竹,出土尖尖。其之始也,小极,细极,嫩极,毫不起眼。毕竟是观察敏锐,想象丰富的诗人,际智从这才冒出土面的小小新竹,已然看出了其擎天之志,入云之势,化龙之概。这种想象,以及将想象注入诗行,本身便是一种智能和魄力。际智自号愚庵,其实何曾愚也。际智斋室,号为茎草堂,自比一茎小草,孰知不也是一棵志欲凌云的新竹?诗写得精炼,生动,警策,颇有力度。
际智-清代文人。内容补充中...
|