古代诗词之南北朝代文人谢灵运所作的《东阳溪中赠答》原文全文、译文、赏析在线阅读

【《东阳溪中赠答》南北朝*谢灵运】

【原文全文】

可怜谁家郎。
缘流乘素舸。
但问情若为。
月就云中堕。

【原文注释】

【原文赏析】

　　第 337 页［①］若为：若何，如何。
　　第 337 页［②］就：从，自。
　 【说明】
　　东阳溪，即东阳江，流经浙江省金华县，又名婺港，亦称双溪。
　　这是谢灵运学习民歌而写成的。诗共二首，一唱一和。第一首是男子所唱，表示对濯足姑娘的爱慕。第二首是女子的回答，她表示对使船男子的爱悦：只要对方感情忠贞，就可以和他相爱不渝。两首都是用明月作比，感情坦率健康，语言质朴。邰希蔺畅，很象南朝乐府。它一反大谢诗那种富艳精工的风格，可见谢灵运也是很重视向乐府民歌学习的。