古代诗词之唐朝文人杜甫所作的《示侄佐（佐草堂在东柯谷）》原文全文、译文、赏析在线阅读

【《示侄佐（佐草堂在东柯谷）》唐*杜甫】

【原文全文】

多病秋风落，君来慰眼前。
自闻茅屋趣，只想竹林眠。
满谷山云起，侵篱涧水悬。
嗣宗诸子侄，早觉仲容贤。

【原文注释】

【原文赏析】

原注：佐草堂在东柯谷。

　　【鹤注】诗云“多病秋风落”，当是乾元二年九月作，盖十月公已入同谷矣。《杜臆》：秦州诗中，极言东柯之胜，此诗原注谓佐在东柯谷，岂此时公暂寓栗亭耶？但相去不远，故后诗有“人到鸟应栖”之句。《世系表》：佐，是襄阳房殿中侍御史..之子。《旧唐书》：杜佐终大理正。

　　多病秋风落①，君来慰眼前②。自闻茅屋趣③，只想竹林眠④。满谷山云起⑤，侵篱涧水悬⑥。嗣宗诸子侄⑦，早觉仲容贤⑧。

　　（此喜佐来，而作诗以嘉之。首尾叙情，中四摹景。《杜臆》：山云涧水，即所闻茅屋趣也，因此想竹林之眠，犹二阮之把臂入林耳。）
①师氏注：七月秋风起，八月风高，九月风落。②谢灵运诗：“浮欢昧眼前。”③潘岳《秋兴赋》：“偃息不过茅屋茂林之下。”④《嵇康传》：康与阮籍、阮咸、山涛、向秀、王戎、刘伶，特相友善，号竹林七贤。何逊诗：“空想竹林游。”⑤陈后主诗：“山云遥似带。”⑥【顾注】涧水自高流下，故曰悬。⑦《世说》：“谢太傅谓子侄。”⑧《晋书》：阮咸，字仲容，籍之侄。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------